školská 28

komunikační
prostor

Newsletter

Subscribe to Newsletter feed

Search form

Main Gallery

Cultural Uprising

coordination: Mojmír Pukl
with kind patronage of the Peerless Brotherhood of the Holy Nurture
12.5.25.9.
Tue 6.9. - 18:00

Inspired and coordinated by Mojmir Pukl, together with members of the Peerless Brotherhood of the Holy Nurture, and further augmented by the participation of various creative thinkers, individuals, and communities. Everyone welcome. Gallery is a cultural base offering diverse events and celebrations of the associated personalities.

Prohlášení: Proclamation: Wertdeklaration: Proclamatión: Julistuksen:
Suomalainen

(kulttuurinen kapina )
On mahdollista on välttämätöntä herättää kulttuurisesti tietoinen elämä
Herännyt yhteisön sosiaalinen tietoisuus, ja yleinen mielipide
palauttaa henkinen sisältö
värvätä (sotaa edeltävä-sodanjälkeinen) avantguard ja sen seuraajat
värvätä (sotaa edeltävä-sodanjälkeinen) Avantgarde ja sen lähestymistavat
elvyttää tietoisuus, henkinen ja psyykkinen perintö eli sivilisaatio (mukaan lukien tieto, käsityötaito, joka on merkityksen teknologiaa, dodekafonia, vastuu ja hilipatihippaa!)
"Tietämättömyyden noidankehä ja väärinkäsitykset, apatia (lojaalisuus - parasiittimus)”
miten löytää ulospääsy? "
Kauppatavarallisuus-monetaristisen manipuloivassa tilassa
poliittisen tahdon harjoittamana (enemmän raivokyynisyyttä!)
mitä etsitään on vastaava keino ilmaista
kulttuurinen tahto herättää humaanisuus ihmisen yhteisössä
Ymmärrätkö? uudelleen inhimillistää yleinen mielipide
ennen kaikkea sisäinen
-vaisto - intuitio - mielikuvitus – niin kuin Kandinsky kirjoitti Schönbergille ...
kommunikatiiviset signaalit t r a n s e n d e n s i s t ä ...
Subjekti on impulssi ei koskaan hajoaminen, mutta ihmiset
ja taiteilijat kohti aktivointia, kohti yhteisvaikutusta,

eSpañol
el desalentador círculo vicioso de la ignorancia
colaboración reticente
"un círculo vicioso de la incomprensión y la ignorancia, la apatía (lealtad - parasitismus)
¿cómo salir de ella? ¿existe una salida?
es posible invocar a una conciencia cultural viva
despertar de la conciencia social
comunidad, incluida la opinión pública
re-restablecer contenidos espirituales
unirse a fuerzas innovadoras de vanguardia(preguerra-posguerra) y sus accesos y sus enfoques
resucitar la conciencia espiritual heredada, la civilización (incluyendo las habilidades de liderazgo, la tecnología dodecafónica, el sentido de responsabilidad, bla bla bla)
"el círculo vicioso de la ignorancia renuente. ¿cómo hallar una salida?"
una manipulación mercantil-monetaria, que se aplica a la voluntad política (más cínica, de mala gana)
la responsabilidad expresa adecuadamente la voluntad de la cultura.
despierta humanidad del hombre, sociedad. ¿comprendes? especialmente interiormente (-instinto -intuición -imaginación)
escrito de Kandinsky a Schönberg
señales para el entendimiento - trascendencia
el evento no es una interrupción del impulso, sino la activación de gente y artistas, su interacción,
el compartir contenidos, ánimo, insurrección niterné sublevación/ levantamiento interno muand física también(bringing together of wholeness ! reuniendo de plenitud!).
a veces suceden turbulencias completas/conmoción/subelevacion/ y en algunos lugares hacia incluso agitación(a na některých místech je dokonce agitace)
especialmente los artistas para el papel de la subversión cultural, la iniciación
re-humanizar el espacio público, incluyendo intelectual
¡la idea tiene y tendrá una secuela! ¡levantemos el corazón! ¡sursum corda! ¿qué hay sobre la visión del horizonte absoluto hacia nosotros... ?
! el Arte es Libre !
Levantemos el corazón
levantamiento interno
levantamiento culturales
insurrección culturales
insurrección interno
deutsch
Im weltlichen Teufelskreis der Unwissenheit und mangelnder Bereitschaft
Wie findet man den Weg daraus heraus? Ausweg?
Es ist möglich, es ist notwendig, es ist erforderlich zu einem Leben kulturellen Bewusstseins aufzurufen
Das gesellschaftliche Community Bewusstsein aufwecken, einschliesslich
das der öffentlichen Meinung
Wieder spirituelle Inhalte aufnehmen
Sich melden zur (Vorkriegs -Nachkriegs -) Avantgarde und ihren Ansätze
Die Wiederbelebung des Bewusstseins des geistige spirituellen Erbes, das heisst
die Zivilisation....... (einschliesslich
des Wissens, der Fähigkeiten, das heisst die Technologie, Grund der Rechenschaft der D o d e k a f o n i e a ble ble! )
"Teufelskreis der Unwissenheit, Böswilligkeit und Kollaboration,
wie daraus heraus?"
In der Situation einer merkantilistischen-monetaristischen Manipulation
welche durch den politischen Willen erhoben worden ist (mehr wiederwillig mit Zynismus!)
Liegt es am kulturellen Willen mit entsprechender Art und Weise auszudruecken
die Menschlichkeit der menschlichen Gesellschaft zu wecken
Begreiffen Sie? Re-Humanisierung der öffentlichen Meinung
Insbesondere im Inneren
Instinkt – Intuition – Imagination – Das hat Kandinskij mit Schönberg geschrieben
Verständigungssignale der Transzendenz
Der Stimulus ist mit dem Impuls nicht die Teilung, sondern hin
zur Aktivierung der Menschen und der Künstler zur Interaktion.
Austausch, Ermutigung, Aufstand des Inneren
und auch des Physischen (bezogen auf das All!) und Orte
Bis zum A u f s t a n d ! Besonders den Künstlern gehoert die Rolle der kulturellen Diversität
Initiation, Rekultivierung des öffentlichen Raums, einschließlich des geistigen
Erhebet die Herzen!!
Kultur ist wie wir uns verhalten in Beziehung zur Umwelt Orte Raum
festgehalten im zeitgenössischen historischen Kontext
Primitivität und Zivilisiertheit (wechselseitig!!)
Wechselseitig zum Vermächtnis, Erbe zur Intelligenz, historische Erfahrung der Menschheit, Erkenntnis
... Auf dem Deich der Ewigkeit das glückliche Lachen
Fluxus ist ein Medium (Zwischenhändler)
es ist ein Verfahren
Ja, das ist übersetzbar
nur, dass gesagt worden ist::
Die nichtübersetzbare Passage
lässt sich ins Deutsche übersetzen, wie:
Kulturellen Aufstand :
.
English
it's possible it's necessary to arouse a culturally-aware life
Awaken a social community consciousness, with a public opinion
to reestablish spiritual contents
enlist for (prewar-postwar) avantguard and its followers
enlist for (prewar-postwar) avant-garde and its approaches
regenerate consciousness, spiritual, mental heritage ie. civilisation (including knowledge, craftsmanship, that is technology of reason, dodecaphony, responsibility and yada yada !)
"a vicious circle of ignorance and collaboration incomprehension, apaty
"a vicious circle of ignorance and incomprehension, apathy (loyalty - parasitismus)
how to find a way out?"
in a state of mercantile-monetaristic manipulation,
exercised by political will (more outrage cynicism!)
what's wanted is a corresponding means to express
a cultural will to wake the humanity of society man
do you understand? re-humanise public opinion
most of all inside
-instinct - intuition - imagination - that's what Kandinsky wrote to Schönberg...
communicative signals of t r a n s c e n d e n c e ...
the subject is an impulse never a disintegration, but people
and artists towards an activisation, towards a co-impact,
sharing, awakening, uprising internal
and physical (bringing together of wholeness !) and in places
towards even upheaval ! most of all artists are suited to the role of culturally subverse initiations re-humanisation of the common space
taking place in a historical context
primitivity and civility (in both directions!!)
access to a legacy, an inheritance of intelligence, historical exp
erience of human cognition
...on the dam of eternity a cheerful laugh.
________________________master(1)________________________________
v ubíjejícím začarovaném kruhu nevědomosti a nevůle
jak najít cestu z toho ven? východisko?
je možné, je potřeba, je nutné vyvolat k životu kulturní vědomí
probudit společenské komunitní vědomí, včetně veřejného mínění
znovu navázat duchovní obsahy
přihlásit se k (předváleč-poválečné) avantgardě a jejím postupům
obrodit vědomí, duchovní a duševní dědictví t. j. civilizaci
(včetně vědění, dovedností tj. technologie, rozumu,
dodekafonie, odpovědnosti a ble ble !)
"začarovaný kruh nepochopení, ignorace, pasivity (slepé loayality! parazitace !),
jak z toho ven?"
v situaci merkantilisticko-monetaristické manipulace,
která je uplatňována a podporována politickou vůlí(více nevolí! cynismem!)
přísluší odpovídajícím způsobem projevit vůli kulturní,
probudit lidskost člověka, společnosti chápete?
na místo kolaborace(parazitismu) re-humanizovat veřejné mínění
zejména uvnitř -instinkt - intuice - imaginace-
to si psal kandinskij s Schönbergem...
signály dorozumění ! Transcendence ... !
podnět je impulsem nikoli rozvratu, ale
lidem a umělcům k aktivizaci, ke spolupůsobení,
sdílení , povzbuzení , povstání niternému
i fyzickému(vztažení k veškerenstvu !)
a místy až k pozdvižení ! zejména umělcům přísluší role
kulturní, podvratná, iniciace, re-humanizace veřejného prostoru
vč duševního
Vzhůru srdce !

kultura je to jak se chováme, ve vztazích k prostředí k místu prostoru
jehož jsme součástí
kultura je konání v dobovém -historickém kontextu
primitivita & civilizovanost(obousměrně!!)
náš přístup k odkazu, dědictví, k inteligenci, k historické zkušenosti lidstva, poznání
...na hrázi věčnosti veselý smích
Fluxus je prostředník(zprostředkovatel) fluxus je živý
je to metoda je to doporučená metoda

jaký je asi pohled z absolutního horizontu zpátky na nás ? aha !
ano, tohle je přeložitelné
právě bylo řečeno, že:
nepřeložitelná část
lze přeložit do srbštiny jako:

.
.
.

Images 

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016

Hemžení před Rudolfinem 19.5.2016